เว็บการ์ตูนหรอยกู

กลับไป   เว็บการ์ตูนหรอยกู > General Topic > พักผ่อนหย่อนใจ > กีฬาวันนี้

ตอบ
อ่าน: 1728 - คำตอบ: 0  
LinkBack คำสั่งเพิ่มเติม เรียบเรียงคำตอบ
เก่า 26-05-2012   #1
Senior Member
 
HulaHoopBoy's Avatar
 
วันที่สมัคร: Mar 2012
ข้อความ: 575
บล็อก: 2
ถ่ายทอดพลัง: 613
คะแนนหรอย: 292
Default England pair Andy Carroll and Rob Green to face Norway อังกฤษก่อนฟุตบอลยูโร 2012

England pair Andy Carroll and Rob Green to face Norway
อังกฤษก่อนฟุตบอลยูโร 2012




ห่างหายไปนานวันนี้ขอแปลข่าวเลียนแบบพี่โอมบ้างจาก The Sun เช่นกัน
เคยเข้าไปอ่านเว็บเค้าครั้งแรกเหมือนกันลองชมการแปลของผมบ้างครับ

ROY HODGSON has confirmed Andy Carroll and Rob Green will both start England?s friendly against Norway in Oslo tomorrow.
รอย ฮอตสัน มั่นใจแล้วเลือกแอดดี้ คาโรลกับกรีนเพื่อลองของในนัดกระชับมิตรอังกฤษเจอกับนอร์เวย์


The match will be Hodgson?s first in charge as Three Lions manager and he has opted to hand Carroll a chance to impress ahead of Euro 2012 next month.
โดยการแข่งขันนัดนี้เป็นการคุมทีมครั้งแรกของรอย ฮอดสันเลยครับกับทีมชาติอังกฤษ โดยเข้าหมายมั่นปั้นมือจะให้คาโรยืนกองหน้าในฟุตบอลยูโร 2012 เดือนหน้าเช่นกัน


And he admits a lot of positions have been filled for tomorrow, with Liverpool striker Carroll and West Ham keeper Green occupying two of them.

และเขาจะช่วยเติมเต็มสิ่งที่ทีมชาติอังกฤษขาดหายไปแน่นอนสำหรับกองหน้าทีมลิเวอร์พูลอย่างคาโรลและโกล์มือเพรชจากทีมเวสแฮมอย่างโรเบอร์ด กรีน



With Chelsea?s Champions League winners yet to join the squad and Wayne Rooney ? suspended for the first two Euro 2012 games ? not involved because of a toe injury, Hodgson has limited options.
กับทีมเชลซีแชมป์ยูฟ่าแชมป์เปี้ยนลีกอาจจะไม่มีชื่อผู้เล่นอังกฤษลงเพราะกระชั้นชิดเกินไป ส่วนเวนย์รูนี้ก็คงต้องใช้เป็นตัวสำรองลำดับ 1 หรือ 2 เท่านั้นครับ เพราะเขายังมีอาการบาดเจ็บอยู่ด้วย รอยบอกถึงข้อจำกันในทีมชาติอังกฤษตอนนี้


ข่าวจาก
The Sun









รูปขนาดเล็ก
england-pair-andy-carroll-rob-green-face-norwayฟุตบอลยูโร2012.jpg  

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย HulaHoopBoy : 26-05-2012 เมื่อ 00:26
HulaHoopBoy is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
ตอบ

Tags
2012, andy, andy carroll, carroll, england, england pair, england pair andy carroll and rob green to face norway, face, green, norway, pair, rob, rob green, to face norway, ฟุตบอล, ฟุตบอล 2012, ฟุตบอลยูโร, ฟุตบอลยูโร 2012, ยูโร, ยูโร 2012, อังกฤษก่อนฟุตบอลยูโร
คำสั่งเพิ่มเติม
เรียบเรียงคำตอบ

กฎการส่งข้อความ
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ใช้ได้
Smilies are ใช้ได้
[IMG] code is ใช้ได้
HTML code is ใช้ได้
Trackbacks are ใช้ได้
Pingbacks are ใช้ได้
Refbacks are ใช้ได้


กระทู้ที่คล้ายกัน
ชื่อกระทู้ ผู้ตั้งกระทู้ ห้อง คำตอบ ข้อความล่าสุด
Vermaelen backs Eden Hazard to shine in England เพื่อนยอกันเองซะงั้น ohmohm กีฬาวันนี้ 0 05-06-2012 08:50
Euro2012:England will benefit from youth-James Milner มิลเลอร์บอกพลังเด็กช่วยได้ ohmohm กีฬาวันนี้ 0 25-05-2012 08:33
Spain striker David Villa to miss Euro 2012 ดาวิด บีย่าอดไปฟุตบอลยูโร 2012 ohmohm กีฬาวันนี้ 0 23-05-2012 23:00
กว่าจะได้มาเลือดตาแทบกระเด็น กับ Green Hill แก๊งค์จ๊ะจ๋าฮาป่วนเมือง ครบ 3 เล่ม M150 คุยเรื่องหนังสือและการ์ตูน 12 20-05-2012 21:09
ในที่สุดก็ได้มาอีกเล่มหนึ่ง !!! Green Hill เล่ม 2 ทำไมมันหายากเยี่ยงนี้แว๊ M150 คุยเรื่องหนังสือและการ์ตูน 0 25-10-2011 09:16


ออกจากระบบ | RoiGOo เว็บการ์ตูนหรอยกู | เอกสาร | ไปบนสุด

vBulletin รุ่น 3.8.7
สงวนลิขสิทธิ์ ©2000-2020, บริษัท Jelsoft Enterprises จำกัด