View Full Version : คู่ฮอคู่ฮา การ์ตูนฮาระดับบรรพบุรุษของผู้วาดครอบครัวตัวฮอ โดย Kenji Hamaoka


M150
28-11-2011, 21:25
วันก่อนไปดูร้านหนังสือชื่ออะไรจำไม่ได้เสียทีที่ห้างซีคอนชั้นสอง ก็พบกับการ์ตูนกากฮาเช่นเคย ผลงานโดย Kenji Hamaoka ผู้วาดครอบครัวตัวฮอ มันมีชื่อเรื่องว่า คู่ฮอคู่ฮา การ์ตูนเล่มเดียวจบของสำนักพิมพ์ TOS Comic เช่นเคย เราเห็นปกแบบนี้ก็ซื้อมาเลยครับ เพราะเพิ่งจะเคยเห็นปกแบบนี้เป็นครั้งแรก หลังจากนั้นก็ได้เอามาเปิดดูเนื้อหาข้างใน จึงได้บรรลุธรรมในการวาดการ์ตูนอีกครั้งว่า ท่าน Kenji Hamaoka แกผ่านร้อนผ่านหนาวมาเยอะจริงๆ กว่าจะเขียนการ์ตูนดีๆ อย่าง ครอบครัวตัวฮอได้ ทั้งพัฒนาด้านภาพ และ พัฒนาด้านคาร์เร็กเตอร์ สุดท้ายแล้วกรรมอันดีงรามทั้งหมดจึงมาตกอยู่ที่การ์ตูนเรื่องท้ายอย่าง ครอบครัวตัวฮอ และ เท่าที่เคยได้ยินมา ลำพังครอบครัวตัวฮอเองก็เขียนมาได้นานพอดูแล้วเหมือนกัน

http://board.roigoo.com/attachments/650d1364242884-%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AE%E0%B8%B2-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%94.jpg?stc=1 (http://board.roigoo.com/tags/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD.html)


http://board.roigoo.com/attachments/651d1364242884-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%AE.jpg?stc=1 (http://board.roigoo.com/tags/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD.html)
แต่หลังจากอ่านการ์ตูนไอ้เล่มนี้ไปสักพัก เราก็รู้สึกว่า เนื้อหาการ์ตูนมัน...เหมือนจะเคยอ่านที่ไหน เลยดั้นด้นไปรื้อคลังหนังสือรกๆ ในบ้านมาพลิกไปพลิกมา และ ในที่สุดก็เจอความลับสุดยอดประการหนึ่งไปว่า ไอ้การ์ตูนเรื่องนี้นี่มัน...เคยอ่านแล้วนี่หว่า ความลับและความโง่ของกระผมที่จำไม่ได้เองคือ เคยซื้อการ์ตูนเรื่องนี้มาแล้ว แต่รอบนั้นเป็นของสำนักพิมพ์ไม่มีลิขสิทธิ์อีกเจ้าหนึ่งคือ บันได และ พิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ในชื่อเรื่องว่า "ตัวฮอ ฮาระเบิด" แน่นอนว่า สำหรับทั้งสองบริษัทนี้ทั้ง TOS และ Bandai ผมชอบทั้งการแปล รวมถึงหน้าปก ผมชอบค่ายทอสมากกว่าครับ มันเหมือนออริจินอล ยิ่งถ้าเป็นของวิบูลย์กิจแล้ว อ่านสองสามครั้ง เขาแปลแบบรักษาภาพพจน์ของโคเทะสึมากไป มันไม่เกรียน สรุปแล้ว การซื้อการ์ตูนรอบนี้ของกระผมจัดว่าเกรียนแตกครับ ซื้อเรื่องซ้ำกันยังจำไม่ได้ แล้วยังมีหน้าจะมาพล่ามในเว็บอีก กากแสรด !?!

http://board.roigoo.com/attachments/652d1364242884-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%94.jpg?stc=1 (http://board.roigoo.com/tags/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD.html)


เกี่ยวกับการ์ตูนครอบครัวตัวฮอ
คู่ฮอคู่ฮา การ์ตูนฮาระดับบรรพบุรุษของผู้วาดครอบครัวตัวฮอ โดย Kenji Hamaoka (http://board.roigoo.com/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99/1716-%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AE%E0%B8%B2-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD-%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A2-kenji-hamaoka.html)
ต้นกำเนิดความฮากาก แห่งการ์ตูนครอบครัวตัวฮอ กับ ครอบครัวตัวฮอ ตอนที่ 1 (http://board.roigoo.com/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99/1549-%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%81-%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD-%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD-%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88-1-a.html)
ครอบครัวตัวฮอภาคใหม่ของวิบูลย์กิจ !!! โอซาว่าฮาเรื่อยเปื่อย ลงใน Viva! Friday แล้ว (http://board.roigoo.com/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99/1215-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88-%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2-%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99-viva-friday-%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%A7.html)
มาดูกันแล่นๆ !!! กับครอบครัวตัวฮอ เวอร์ชั่นของ New Project Comics (http://board.roigoo.com/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99/1161-%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86-%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD-%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87-new-project-comics.html)
ครอบครัวตัวฮอออกใหม่ !!! เวอร์ชั่นการ์ตูนสี่ช่องจบ [Super Radical Gag Family] (http://board.roigoo.com/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99/238-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88-%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%9A-[super-radical-gag-family].html)
วัดกันไปเลย การ์ตูนเรื่องไหนฮากว่า !!! คุโรมาตี้ VS ครอบครัวตัวฮอ (http://board.roigoo.com/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99/227-%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A2-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89-vs-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD.html)
++อัพเดทการ์ตูนครอบครัวตัวฮอ++ (http://board.roigoo.com/tags/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AE%E0%B8%AD.html)