อับดุล
18-07-2013, 23:27
วันนี้จะพาไปเที่ยวชมตลาดน้ำที่น้อยคนจะรู้จัก ตลาดน้ำคลองลัดมะยม มีดีอย่างไรนะ ก็อาหารอร่อยมาก บรรยากาศธรรมชาติเหมือนกลับไปอยู่สวน มีเสียงนกร้อง ต้นไม้ใบหญ้าเขียวขจี มีเรือพายขายของ ช่างได้อารมณ์การเดินสวนจริง ๆ รับรองว่าอากาศนั้นบริสุทธิ์มาก ๆ และยังใกล้กรุงเทพอีกด้วย วิถีชีวิตคนที่นี่ก็ยังคงความเป็นชาวสวนกันอยู่ ขอบอกว่า ของกินเยอะมาก ให้เลือกสรรกันเลยทีเดียว และยังมีคอกควายให้ไปให้อาหารควายน้อยได้อีกด้วย ดูสิ
http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
ชนบทขนาดไหน แต่ไม่ใกลจากกรุงเลยนะจ๊ะ แถมได้เห็นคลองลัดมะยมตัวเป็น ๆ อุ้ย เริ่ด ร้านค้าก็เป็นระเบียบแบ่งกันเป็นล๊อค ๆ ยิ่งร้านขายขนมไทยจิ๋วคนงี๊รอต่อแถวซื้อเพียบ รสชาติก็สมคำร่ำลือจริง ๆ แค่หน้าตาก็กินขาดแล้วยังบวกด้วยรสชาติอันน่าลิ้มลอง ตลาดน้ำคลองลัดมะยม อยากไปเที่ยวไปยังไง แผนที่ข้อมูลตรงนี้เลย
http://i366.photobucket.com/albums/oo106/rft_extend6/9990.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
ขับรถเที่ยวใกล้กรุงเทพฯ วันนี้พาเที่ยวตลาดน้ำคลองลัดมะยม ตั้งอยู่ที่ถนนบางระมาด แขวงบางระมาด เขตตลิ่งชัน ที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยมเป็นตลาดที่มีมานาน เป็นที่ที่เราจะได้ชมวิถีชีวิตของชาวบ้านที่เคยอาศัยคลองลัดมะยมเป็นเส้นทางสัญจร ก่อนที่ความเจริญรุ่งเรืองจะแปรเปลี่ยนให้มาใช้รถยนต์แทน บ้านเรือนของชาวบ้านละแวกนี้มีสภาพเป็นบ้านสวนริมคลอง มีการเอาผลผลิตจากสวนที่เก็บเกี่ยวได้มาวางขายทั้งริมคลองและขายในเรือ หลังจากนั้นก็มีการเปิดร้านอาหารเครื่องดื่มบริการนักท่องเที่ยว มีภาพจากสื่อต่างๆ กล่าวถึงตลาดน้ำคลองลัดมะยมอยู่เสมอๆ โดยเฉพาะในช่วงหลังจากสงกรานต์ ปี 2555 มีนักท่องเที่ยวเข้ามาเดินตลาดน้ำแห่งนี้มาขึ้นจนผิดตาไปจากเมื่อก่อน ร้านอาหารก็มีมากขึ้นตามไปด้วย ในช่วงปลายเดือนต่อต้นเดือนเป็นช่วงที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยมคึกคักมาก ลานจอดรถกว้างขวางกว่า 4 ลาน ก็ดูเหมือนจะไม่เพียงพอต่อจำนวนนักท่องเที่ยว
คำว่า คลองลัด ก็มาจากการที่มีการขุดคลองลัดจากคลองหลักเพื่อให้ประหยัดเวลาในการเดินทางโดยทางเรือในสมัยก่อน คลองลัดมะยมเป็นคลองเล็กๆ แยกออกมา บริเวณคลองบางระมาดกับคลองบางพรหม ยาวประมาณ 3 กิโลเมตร ตลอดระยะความยาวของคลองลัดมะยมจะมีคลองเล็กๆ สู่คลองใหญ่ออกไปแม่น้ำเจ้าพระยาได้หลายสาย
http://www.touronthai.com/gallery/photo/18000157/klongladmayom_float06.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
อาหารเด่นขึ้นชื่อของตลาดน้ำคลองลัดมะยมก็คือปลาเผา สอบถามแม่ค้าในตลาดน้ำคลองลัดมะยมจะบอกว่ามาที่นี่ไม่กินปลาเผาก็เหมือนมาไม่ถึง ที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยมมีร้านปลาเผานับ 10 ร้าน ให้เราเลือก มีปลาช่อนและปลานิลเป็นหลัก เมนูที่จะมาพร้อมปลาเผาที่หลายคนชอบก็คือส้มตำ มีส้มตำหลายแบบหลายชนิด ตำผลไม้ก็มีให้เลือกมากมาย และเมื่อมีส้มตำก็จะนำมาซึ่งไก่ย่าง ก็มีหลายร้านที่ย่างไก่ขายเป็นตัวๆ ฉะนั้นถ้าอยากกินปลาเผา ส้มตำ ไก่ย่าง แนะนำให้มากันเป็นกลุ่มถึงจะกินหมด นอกจากนี้ยังมีของคาวของหวานอีกมากมายน่าจะประมาณ กว่า 100 เมนู ที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยม
การเดินทาง เล่ามาขนาดนี้คงอยากจะไปขึ้นมาแล้วใช้หรือเปล่าครับ ตลาดน้ำคลองลัดมะยมตั้งอยู่บนถนนบางระมาด เป็นถนนที่เชื่อมระหว่างถนนกาญจนาภิเษก ถนนวัดอินทราวาส (วัดประตู่) มาทะลุถนนราชพฤกษ์ การเดินทางไปยังตลาดน้ำคลองลัดมะยมสามารถเดินทางได้ทั้งจากถนนกาญจนาภิเษก ที่เรียกว่าวงแหวนตะวันตก และถนนราชพฤกษ์ แต่ถ้าใช้เส้นทางถนนกาญจนาภิเษกจะถึงตลาดน้ำคลองลัดมะยมได้ง่ายกว่าเพราะตลาดค่อนไปทางนั้น
http://www.touronthai.com/gallery/photo/18000157/klongladmayom_float02.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
ถ้าเราใช้ถนนบรมราชชนนีจากกรุงเทพฯ มุ่งหน้านครปฐม ถึงถนนกาญจนาภิเษกให้เลี้ยวซ้าย ทีนี้ให้สังเกตุฝั่งซ้ายมือของเราจะมีปั็มน้ำมันเอสโซ่ ตรงไปอีกจะมีปั๊ม ปตท. Jiffy (เดิมคือปั๊ม Jet) ไปอีกนิดจะเห็นปั๊มเอสโซ่ ที่ 2 เลี้ยวซ้ายซอยข้างปั๊ม (มีป้ายทางลัดสู่จรัญสนิทวงศ์ 35) ขับตามถนนเข้าไปจะเห็นตลาดน้ำคลองลัดมะยมอยู่ทั้งด้านซ้ายและขวาเลือกลานจอดรถได้ตามใจชอบ แต่จะให้ดีขับข้ามสะพานข้ามคลองลัดมะยมแล้วค่อยหาที่จอดจะเดินเข้าตลาดได้ง่ายกว่า
สำหรับผู้ที่มาจากบางใหญ่ ก็สังเกตุทางยกระดับบรมราชชนนี พอถึงแล้วให้ออกช่องคู่ขนานเตรียมตัวมองหาปั๊ม
สำหรับผู้ที่มาจากพระราม 2 (เหมือนผม) ก็ขับเลยทางยกระดับบรมราชชนนีไปหน่อยแล้วกลับรถ
ที่มา ทัวร์ออนไทยดอทคอม เว็บท่องเที่ยวที่ให้มากกว่าข้อมูล (http://www.touronthai.com/)
http://www.paiduaykan.com/province/central/bangkok/pic/mapkongladmayom.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
ชนบทขนาดไหน แต่ไม่ใกลจากกรุงเลยนะจ๊ะ แถมได้เห็นคลองลัดมะยมตัวเป็น ๆ อุ้ย เริ่ด ร้านค้าก็เป็นระเบียบแบ่งกันเป็นล๊อค ๆ ยิ่งร้านขายขนมไทยจิ๋วคนงี๊รอต่อแถวซื้อเพียบ รสชาติก็สมคำร่ำลือจริง ๆ แค่หน้าตาก็กินขาดแล้วยังบวกด้วยรสชาติอันน่าลิ้มลอง ตลาดน้ำคลองลัดมะยม อยากไปเที่ยวไปยังไง แผนที่ข้อมูลตรงนี้เลย
http://i366.photobucket.com/albums/oo106/rft_extend6/9990.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
ขับรถเที่ยวใกล้กรุงเทพฯ วันนี้พาเที่ยวตลาดน้ำคลองลัดมะยม ตั้งอยู่ที่ถนนบางระมาด แขวงบางระมาด เขตตลิ่งชัน ที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยมเป็นตลาดที่มีมานาน เป็นที่ที่เราจะได้ชมวิถีชีวิตของชาวบ้านที่เคยอาศัยคลองลัดมะยมเป็นเส้นทางสัญจร ก่อนที่ความเจริญรุ่งเรืองจะแปรเปลี่ยนให้มาใช้รถยนต์แทน บ้านเรือนของชาวบ้านละแวกนี้มีสภาพเป็นบ้านสวนริมคลอง มีการเอาผลผลิตจากสวนที่เก็บเกี่ยวได้มาวางขายทั้งริมคลองและขายในเรือ หลังจากนั้นก็มีการเปิดร้านอาหารเครื่องดื่มบริการนักท่องเที่ยว มีภาพจากสื่อต่างๆ กล่าวถึงตลาดน้ำคลองลัดมะยมอยู่เสมอๆ โดยเฉพาะในช่วงหลังจากสงกรานต์ ปี 2555 มีนักท่องเที่ยวเข้ามาเดินตลาดน้ำแห่งนี้มาขึ้นจนผิดตาไปจากเมื่อก่อน ร้านอาหารก็มีมากขึ้นตามไปด้วย ในช่วงปลายเดือนต่อต้นเดือนเป็นช่วงที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยมคึกคักมาก ลานจอดรถกว้างขวางกว่า 4 ลาน ก็ดูเหมือนจะไม่เพียงพอต่อจำนวนนักท่องเที่ยว
คำว่า คลองลัด ก็มาจากการที่มีการขุดคลองลัดจากคลองหลักเพื่อให้ประหยัดเวลาในการเดินทางโดยทางเรือในสมัยก่อน คลองลัดมะยมเป็นคลองเล็กๆ แยกออกมา บริเวณคลองบางระมาดกับคลองบางพรหม ยาวประมาณ 3 กิโลเมตร ตลอดระยะความยาวของคลองลัดมะยมจะมีคลองเล็กๆ สู่คลองใหญ่ออกไปแม่น้ำเจ้าพระยาได้หลายสาย
http://www.touronthai.com/gallery/photo/18000157/klongladmayom_float06.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
อาหารเด่นขึ้นชื่อของตลาดน้ำคลองลัดมะยมก็คือปลาเผา สอบถามแม่ค้าในตลาดน้ำคลองลัดมะยมจะบอกว่ามาที่นี่ไม่กินปลาเผาก็เหมือนมาไม่ถึง ที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยมมีร้านปลาเผานับ 10 ร้าน ให้เราเลือก มีปลาช่อนและปลานิลเป็นหลัก เมนูที่จะมาพร้อมปลาเผาที่หลายคนชอบก็คือส้มตำ มีส้มตำหลายแบบหลายชนิด ตำผลไม้ก็มีให้เลือกมากมาย และเมื่อมีส้มตำก็จะนำมาซึ่งไก่ย่าง ก็มีหลายร้านที่ย่างไก่ขายเป็นตัวๆ ฉะนั้นถ้าอยากกินปลาเผา ส้มตำ ไก่ย่าง แนะนำให้มากันเป็นกลุ่มถึงจะกินหมด นอกจากนี้ยังมีของคาวของหวานอีกมากมายน่าจะประมาณ กว่า 100 เมนู ที่ตลาดน้ำคลองลัดมะยม
การเดินทาง เล่ามาขนาดนี้คงอยากจะไปขึ้นมาแล้วใช้หรือเปล่าครับ ตลาดน้ำคลองลัดมะยมตั้งอยู่บนถนนบางระมาด เป็นถนนที่เชื่อมระหว่างถนนกาญจนาภิเษก ถนนวัดอินทราวาส (วัดประตู่) มาทะลุถนนราชพฤกษ์ การเดินทางไปยังตลาดน้ำคลองลัดมะยมสามารถเดินทางได้ทั้งจากถนนกาญจนาภิเษก ที่เรียกว่าวงแหวนตะวันตก และถนนราชพฤกษ์ แต่ถ้าใช้เส้นทางถนนกาญจนาภิเษกจะถึงตลาดน้ำคลองลัดมะยมได้ง่ายกว่าเพราะตลาดค่อนไปทางนั้น
http://www.touronthai.com/gallery/photo/18000157/klongladmayom_float02.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)
ถ้าเราใช้ถนนบรมราชชนนีจากกรุงเทพฯ มุ่งหน้านครปฐม ถึงถนนกาญจนาภิเษกให้เลี้ยวซ้าย ทีนี้ให้สังเกตุฝั่งซ้ายมือของเราจะมีปั็มน้ำมันเอสโซ่ ตรงไปอีกจะมีปั๊ม ปตท. Jiffy (เดิมคือปั๊ม Jet) ไปอีกนิดจะเห็นปั๊มเอสโซ่ ที่ 2 เลี้ยวซ้ายซอยข้างปั๊ม (มีป้ายทางลัดสู่จรัญสนิทวงศ์ 35) ขับตามถนนเข้าไปจะเห็นตลาดน้ำคลองลัดมะยมอยู่ทั้งด้านซ้ายและขวาเลือกลานจอดรถได้ตามใจชอบ แต่จะให้ดีขับข้ามสะพานข้ามคลองลัดมะยมแล้วค่อยหาที่จอดจะเดินเข้าตลาดได้ง่ายกว่า
สำหรับผู้ที่มาจากบางใหญ่ ก็สังเกตุทางยกระดับบรมราชชนนี พอถึงแล้วให้ออกช่องคู่ขนานเตรียมตัวมองหาปั๊ม
สำหรับผู้ที่มาจากพระราม 2 (เหมือนผม) ก็ขับเลยทางยกระดับบรมราชชนนีไปหน่อยแล้วกลับรถ
ที่มา ทัวร์ออนไทยดอทคอม เว็บท่องเที่ยวที่ให้มากกว่าข้อมูล (http://www.touronthai.com/)
http://www.paiduaykan.com/province/central/bangkok/pic/mapkongladmayom.jpg (http://board.roigoo.com/members/ohmohm-albums-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1+18-7-13-picture5246-%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%A1.html)