Naughty Boy - La La La feat. Sam Smith แปลไทยให้คุณโอม เห็นคุณโอมชอบเลยหาตัวแปลที่ไล่เป็นเรื่องราวมาให้อ่านดูค่ะ อ่านแล้วเข้าใจแนวคิดของเพลงนี้ง่ายขึ้นเลย

3O1_3zBUKM8


ว่ากันว่ามีเด็กชายคนหนึ่งเป็นเด็กหูหนวกซึ้งได้หนีออกจากบ้านที่มีครอบครัวที่ไม่เหมาะสมนัก ออกมาพร้อมกับจรจัดหมาตัวหนึ่ง กับเงินอีกไม่ค่อยมาก เดินทางไปไม่นานเขาก็รู้ว่าเขามีความสามารถพิเศษที่จะเข้าใจปัญหาของคนอื่น และ เขาสามารถรักษาผู้อื่นได้ด้วยการกรีดร้อง ที่ว่ากันว่าดังเท่ากับแผ่นดินไหว หรือทอร์นาโด ต่อมาเดินทางไปเจอชายชราที่ ถูกชาวบ้าน ขว้างปาก้อนหิน ท้าทายและล้อเลียนเขา เสียงกรีดร้องของเด็กชายได้ช่วยแก้ไขปัญหาให้ชายชราแล้วเขาก็ได้มอบหัวใจให้แก่ชายชรา(ในวิดีโอด้วยการซื้อให้ใหม่) พวกเขาเดินทางร่วมกันจนไปเจอกับ ชายผิดปกติคนหนึ่งซึ้งเป็นโรคเรื้อน เขาคือผู้วิเศษที่ถูกสาปโดยซาตาน EL Tio.

เพราะเขาไม่ยอมนมัสการ ซาตานตนนี้ และหนีออกมาจากเมืองของซาตาน EL Tio คือซาตานเจ้าแห่งโลกด้านล่างผู้คนนมัสการเพื่อให้ซาตานตนนี้คุ้มครอง ผู้วิเศษ บอกว่า ใครที่ได้ยินเสียงของซาตาน จะถูกสาป เขาบอกว่าซาตานอยู่ในถ้ำ ทะเลทราย พวกเขาจึงให้ผู้วิเศษนำทางไป แต่ผู้ที่จะจัดการกับซาตานได้ต้องไม่ได้ยินเสียงของซาตาน ดังนั้นเลยเหลือแต่เด็ฏชายคนเดียวที่สามารถจัดการกับซาตานได้ เขาจึงเข้าไปในถ้ำเพื่อจัดการกับซาตานเพียงคนเดียวเพื่อลบล้างคำสาป.