เว็บการ์ตูนหรอยกู

เว็บการ์ตูนหรอยกู (http://board.roigoo.com/index.php)
-   หรอยกูคาเฟ่ (http://board.roigoo.com/forumdisplay.php?f=11)
-   -   เงิบ แปลว่าอะไรมีความหมายอย่างไรในสายตอของเพื่อนๆ (http://board.roigoo.com/showthread.php?t=3474)

NuRay 21-05-2012 16:44

เงิบ แปลว่าอะไรมีความหมายอย่างไรในสายตอของเพื่อนๆ
 
1 Attachment(s)
เงิบ แปลว่าคำนี้อาจจะไม่ค่อยมีคนรู้ความหมาย แต่ละคนอาจจะให้ความหมายของคำอุทานนี้แต่ต่างกันไป
แต่สำหรับลักษณะการใช้ของคำว่าเงินก็มีหลายแบบค่ะ เช่น
เงิบเลย
หงายเงิบเลย
แบบนี้ก็เงิบ

แล้วแต่ใครว่าจะใช้แบบไหน แต่สำหรับในสายตาของเราแล้ว



http://board.roigoo.com/attachment.p...1&d=1337593420

เงิบ
แปลว่า

ไม่น่าเลย
(ในแง่ลบแบบฮาๆ)

คำที่หลายคนสงสัยแปลว่าอะไรกัน
dealfish แปลว่าอะไรหรือว่าเป็นเพียงเว็บไซต์เว็บหนึ่ง
จากคำว่า "ฟิน" สู่คำว่า "เซราะกราว" มันแปลว่าอะไรกัน
featuring(ฟีทเจอริ่ง) แปลว่าอะไร ภาษาทางการกับภาษาวัยรุ่นเข้าใจต่างกัน
ซึนเดเระหรือคำว่าซึน แปลว่าอะไรค่ะ
fap แปลว่าอย่างนี้จริงจริงหรือค่ะ อยากถามผู้รู้เรื่องนี้ค่ะ
หลังจากนู๋เรย์ถามว่า ฟิน กับ Fap แปลว่าอะไร ผมก็สงสัยในคำว่า wtf แปลว่าอะไรมาดู
by the way และ on the way แปลว่าอะไรใช้งานต่างกันอย่างไร
หรอย ในภาษาใต้แปลว่าอะไร คลิกทางนี้เลยครับ
http://upload.roigoo.com/image.php?id=93F3_500BC3DB&gifUpdate คำที่หลายคนสงสัย


เวลาทั้งหมดอยู่ในเขตเวลา GMT +7 และเวลาในขณะนี้คือ 12:17

vBulletin รุ่น 3.8.7
สงวนลิขสิทธิ์ ©2000-2024, บริษัท Jelsoft Enterprises จำกัด


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102