|
| |||||||
 |
|
อ่าน: 4010 - คำตอบ: 2
| LinkBack | คำสั่งเพิ่มเติม | เรียบเรียงคำตอบ |
04-07-2013
| #1 | ||
| Administrator  |
ภาษาใต้พาฮา วันนี้พบกับคำว่า "มาแต่สวน" ไม่รู้จะเขียนคอลัมน์อะไรดีช่วงนี้ เลยน่าจะเขียนคอลัมน์เผยแพร่ภาษาใต้ ภาษาบ้านเกิดกันหน่อย สำหรับคำว่า "มาแต่สวน" หลายคนอาจคิดว่าไปสวน หรือมาจากสวน แท้จริงแล้วไม่ใช่ครับ มาแต่สวน แปลว่า มาคนเดียว รูปประโยคที่ใช้ นาย ก : มาแต่ไหน้นายเอ้ม นายเอ็ม : มาแต่ส้วน (เน้นเสียงสูงคำว่าสวน) จบตอนแรก อิอิ ไม่ได้แปลว่ามาแต่สวนยางอะไรแบบนี้นะครับ อย่าเข้าใจผิด อิอิ
__________________ ผมรักเว็บการ์ตูนหรอยกูที่สุดในโลก | ||
|  |
|
05-07-2013
| #3 | |||
| Administrator |
อ้างอิง:
ภาษาใต้ครับ "มาแต่ไหน"แปลว่า มาจากไหนนั่นเอง
__________________ ผมรักเว็บการ์ตูนหรอยกูที่สุดในโลก | |||
|
| |
|
| Tags |
| ภาษาใต้ มาแต่สวน, ภาษาใต้พาฮา, ภาษาใต้, มาแต่สวน, วันนี้พบกับคำว่า |
| |
กระทู้ที่คล้ายกัน | ||||
| ชื่อกระทู้ | ผู้ตั้งกระทู้ | ห้อง | คำตอบ | ข้อความล่าสุด |
| ลองใช้กันหรือยัง!!! Google Street View "ตรอกไดแอกอน" ของ Harry Potter | NuRay | คอมพิวเตอร์และอินเตอร์เน็ต | 1 | 30-11-2014 23:23 |
| Cody Simpson ประวัตินักร้องหนุ่มน้อยคนนี้ช่างเหลือเชื่อ "Summer Shade" | ohmohm | พักผ่อนหย่อนใจ | 0 | 27-07-2013 10:27 |
| Alexandre "Alex" Dimitri Song Billong รู้จักหนุ่มอาร์เซน่อลคนนี้กันรึยัง | ohmohm | กีฬาวันนี้ | 1 | 28-05-2012 17:50 |
| Short Animation "Love Hours" ตัวเสร็จสมบูรณ์ครับพ้ม ^^ | raInydOlL | โชว์การ์ตูน | 9 | 22-04-2012 18:20 |
| บทสัมภาษณ์นักวาดการ์ตูนสุดหล่อ "นายเช็ดขี้" หรือ "Anucha Sangchart" | ohmohm | หรอยกูคาเฟ่ | 6 | 21-04-2012 20:35 |
ภาษาใต้พาฮา วันนี้พบกับคำว่า "มาแต่สวน" 
แล้วประโยคนี้หมายความว่างัยขรับ..มาแต่ไหน ตอบว่า มาคนเดียว งี้หรือขรับ
Tozamo Haraka 
Linear Mode
