ดูแบบคำตอบเดียว
เก่า 20-01-2012   #1
poohba
Senior Member
 
poohba's Avatar
 
วันที่สมัคร: Aug 2011
ข้อความ: 398
ถ่ายทอดพลัง: 0
คะแนนหรอย: 332
Default การ์ตูน หน้าแตก แต่เค้าไม่รู้จริงๆ นิ ตอน ถุงยาง

วันนี้ ชื่อตอนออกจะเรท ใช่ไหมละ แต่ว่าถ้าอ่านแล้วจะรู้เลยว่า ไม่มีอะไรในกอไผ่ แหม คนไปเที่ยวประเทศลาว ถ้าเราไม่รู้ภาษาเขา ก็ งง เป็นไก่ตาแตกอะสิ ดูอย่างในตูนนี้สิ คำว่า ถุงยางบ้านเรา กะ บ้านเขา มันมีความหมายต่างกัน ถ้าไปบ้านเขา เจอถามแบบในตูน คงเคืองพิลึก วันนี้นอกจากเราจะเอาตูนมานำเสนอแล้ว เรายังมีคำภาษาลาวมาฝากอีกด้วย

ถุงพลาสติก ภาษาลาวเรียกว่า " ถุงยาง "


หลอด ภาษาลาวเรียกว่า " ท่อดูด "


กระดาษทิชชู ภาษาลาวเรียกว่า " เจี้ยอนามัย "


ผ้าเช็ดหน้า ภาษาลาวเรียกว่า " ผ้าอนามัย "


น้ำเปล่า ภาษาลาวเรียกว่า " น้ำบอลิสุด "


ไดโนเสาร์ ภาษาลาวเรียกว่า " กะปอมหลวง "


ร้านขายของ ภาษาลาวเรียกว่า " ร้านขายปะเวณี "


ถุงยาง ภาษาลาวเรียกว่า " เสื้อกันฝนตัวน้อย "















รูปขนาดเล็ก
1.jpg   2.jpg   3.jpg   4.jpg   5.jpg  

6.jpg  

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย poohba : 20-01-2012 เมื่อ 06:29
poohba is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102