เว็บการ์ตูนหรอยกู

กลับไป   เว็บการ์ตูนหรอยกู > RoiGOo City > หรอยกูคาเฟ่

ตอบ
อ่าน: 52507 - คำตอบ: 5  
LinkBack คำสั่งเพิ่มเติม เรียบเรียงคำตอบ
เก่า 24-02-2012   #1
Administrator
 
ohmohm's Avatar
 
วันที่สมัคร: Aug 2011
ข้อความ: 5,162
บล็อก: 182
ถ่ายทอดพลัง: 4,245
คะแนนหรอย: 2,838
Default หรอย ในภาษาใต้แปลว่าอะไร คลิกทางนี้เลยครับ

หรอย แปลว่าในภาษาใต้ คำนี้หลายคนเคยถามผมมาแล้วหลายครั้งแต่ผมขอตั้งกระทู้ให้เป็นกิจลักษณะเลยแล้วกันครับว่าคำว่าหรอย แปลว่าอะไรกันแน่(ในภาษาใต้นะภาษาอื่นผมไม่รู้) เพราะเราคือเว็บหรอยกูผมเลยขอเป็นตัวแทนของชาวใต้มาตอบให้เลยแล้วกันว่า




หรอย แปลว่าอะไร


หรอย แปลว่า (ในภาษาใต้)
1.สนุก
2.มันส์
3.อร่อย
4.เป็นคำที่สื่อความหมายในแง่ความสุข
สามารถใช้ได้ในทางของอาหารแล้วก็ความสนุกสนานของกิจกรรมอะไรก็ได้ ยกตัวอย่างการใช้งานนิดหนึ่งครับ เช่น หรอยกู แปลว่า สนุกอยู่คนเดียวไม่สนใจคนอื่น หรอยแรง แปลว่า สนุกมากสนุกสุดสุด หรอยจังฮู้ แปลว่า อันนี้เป็นไปในแนวทางของอาหารครับหรอยจังฮู้นี้ ถ้าใช้ไม่เกี่ยวกับอาการแปลว่าใช้ผิดครับคำนี้

ขอจบแค่นี้ดีกว่าครับผมไม่ใช่โปรเฟสชั่นน้อลด้านภาษาใต้ซะด้วย ลาหล่ะครับ

คำที่หลายคนสงสัยแปลว่าอะไรกัน
dealfish แปลว่าอะไรหรือว่าเป็นเพียงเว็บไซต์เว็บหนึ่ง
จากคำว่า "ฟิน" สู่คำว่า "เซราะกราว" มันแปลว่าอะไรกัน
featuring(ฟีทเจอริ่ง) แปลว่าอะไร ภาษาทางการกับภาษาวัยรุ่นเข้าใจต่างกัน
ซึนเดเระหรือคำว่าซึน แปลว่าอะไรค่ะ
fap แปลว่าอย่างนี้จริงจริงหรือค่ะ อยากถามผู้รู้เรื่องนี้ค่ะ
หลังจากนู๋เรย์ถามว่า ฟิน กับ Fap แปลว่าอะไร ผมก็สงสัยในคำว่า wtf แปลว่าอะไรมาดู
by the way และ on the way แปลว่าอะไรใช้งานต่างกันอย่างไร
หรอย ในภาษาใต้แปลว่าอะไร คลิกทางนี้เลยครับ
Update คำที่หลายคนสงสัย




รูปขนาดเล็ก
หรอย-แปลว่าหรอย-แปลว่า.jpg  
__________________
ผมรักเว็บการ์ตูนหรอยกูที่สุดในโลก
ohmohm is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
เก่า 25-02-2012   #2
Senior Member
 
chaskinny's Avatar
 
วันที่สมัคร: Nov 2011
ข้อความ: 904
บล็อก: 7
ถ่ายทอดพลัง: 893
คะแนนหรอย: 1,057
ส่งข้อความผ่าน MSN ถึง chaskinny
Default

มีที่มามีที่ไป โครตคลาสสิคเลยอะครับ

__________________
chaskinny is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
เก่า 27-02-2012   #3
Member
 
สตอดอง's Avatar
 
วันที่สมัคร: Aug 2011
ข้อความ: 58
บล็อก: 1
ถ่ายทอดพลัง: 28
คะแนนหรอย: 55
Default

อ๋อ แปลว่างี้นี่เอง สงสัยมานานละ ขอบคุณครับ

สตอดอง is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
เก่า 27-02-2012   #4
Administrator
 
M150's Avatar
 
วันที่สมัคร: Aug 2011
ข้อความ: 4,875
บล็อก: 62
ถ่ายทอดพลัง: 3,970
คะแนนหรอย: 2,576
Default

อ้างอิง:
ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ สตอดอง อ่านข้อความ
อ๋อ แปลว่างี้นี่เอง สงสัยมานานละ ขอบคุณครับ
อย่ามาเสื่อมครับคุณสตอดอง ยาหนัดแปลว่าอะไรครับ ตอบมาครับ อย่าทองแดงนะครับ

__________________
เรียน พี่น้องที่ทำการซื้อและขายเม้าส์ปากกามือสองในเว็บหรอยกู โปรดตรวจสอบข้อมูลและรายละเอียดของผู้ซื้อและผู้ขาย รวมถึงสินค้าเม้าส์ปากกามือสองให้ชัดเจน ก่อนตัดสินใจซื้อ ส่งมอบ และ โอนเงินกัน เพื่อความปลอดภัยนะคร้าบผม
M150 is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
เก่า 27-02-2012   #5
Member
 
สตอดอง's Avatar
 
วันที่สมัคร: Aug 2011
ข้อความ: 58
บล็อก: 1
ถ่ายทอดพลัง: 28
คะแนนหรอย: 55
Default

อ้างอิง:
ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ M150 อ่านข้อความ
อย่ามาเสื่อมครับคุณสตอดอง ยาหนัดแปลว่าอะไรครับ ตอบมาครับ อย่าทองแดงนะครับ
ยาหนัดแปลว่ายาที่ใช้รักษาโรคกำหนัดครับ 55

สตอดอง is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
เก่า 28-02-2012   #6
Administrator
 
ohmohm's Avatar
 
วันที่สมัคร: Aug 2011
ข้อความ: 5,162
บล็อก: 182
ถ่ายทอดพลัง: 4,245
คะแนนหรอย: 2,838
Default

อ้างอิง:
ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ สตอดอง อ่านข้อความ
ยาหนัดแปลว่ายาที่ใช้รักษาโรคกำหนัดครับ 55
อยากให้นายสตอดองกลับมาสอนภาษาใต้ในเว็บหรอยกูอีกครั้งหนึ่งครับ

__________________
ผมรักเว็บการ์ตูนหรอยกูที่สุดในโลก
ohmohm is offline   ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
ตอบ

Tags
คลิกทางนี้เลยครับ, ความหมาย หรอย, คำแปล หรอย, ในภาษาใต้แปลว่าอะไร, แปลว่าอะไร, ภาษา หรอย, หรอย, หรอย ใต้, หรอย แปลว่า อะไร, หรอย แปลว่า, หรอย ภาษาใต้, หรอยความหมายคืออะไร, หรอยคืออะไร, หรอยภาษาใต้, หรอยภาษาอะไร

กฎการส่งข้อความ
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ใช้ได้
Smilies are ใช้ได้
[IMG] code is ใช้ได้
HTML code is ใช้ได้
Trackbacks are ใช้ได้
Pingbacks are ใช้ได้
Refbacks are ใช้ได้



ออกจากระบบ | RoiGOo เว็บการ์ตูนหรอยกู | เอกสาร | ไปบนสุด

vBulletin รุ่น 3.8.7
สงวนลิขสิทธิ์ ©2000-2024, บริษัท Jelsoft Enterprises จำกัด